An international clinometric evaluation of the Short Physical Performance Battery test in critically ill individuals: a retrospective observational study